Contains affiliate links
Boyfriend

Shirt: Ralf Lauren (boyfriends) // Trousers: Here // Shoes: Sofie Schnoor // Bag: Adax

Jeg håber I alle nyder ferien. I hvertfald de af Jer, som er så priviligeret at have ferie. Jeg har fået ordnet en masse arbejde her til morgen og vil nu fikse en lille frokost sammen, inden jeg vil arbejde lidt videre. På billederne ser I et af de outfits jeg havde på I København i sidste uge. Jeg havde stjålet Thomas Ralf skjorte, som vi købte i Paris og sat dem sammen med et habit bukser fra Y.A.S. og mine yndlingssko fra Sofie Schnoor. Et dejligt komfortabelt outfit at rende rundt i. Det er altså nødvendigt indimellem, specielt når man skal nå 117 ting på få timer.

// I hope you are all enjoying your vacation. At least those of you whom are so privilege to have vacation. I have done a lot of work this morning and now I want to fix some lunch, before more work. On the pictures you see one of the outfits I wore last week in Copenhagen. I had stolen Thomas Ralf shirt, which we bought in Paris and put them together with my suit trousers from Y.A.S. and my favorite boots from Sofie Schnoor. Such a comfortable outfit. Necessary sometimes, especially when you have to do 117 things in a few hours.

Og tjek lige lokationen ud. Den smukkeste trappeopgang på vej til pressedag hos Holm og Bertung. Helt perfekt til outfit fotos.

// And just check out the lokation. The most beautiful staircase on my way to press day at Holm & Bertung Pr. Totally perfect for outfit photos.

Senere i dag skal vi om og fejre min dejligste mors fødselsdag. Hvad har I af planer?

// Later today we are going to celebrate the worlds best mom's birthday. What are your plans?

Blog på mobilen - Blog via mobilen - Nouw har en af markedets bedste blogging apps - Klik her

Likes

Comments

Beauty Tips

Sponsored post

Som nogle af Jer måske har lagt mærke til, så fik jeg tidligere lavet negle hos min søde veninde. Det viste sig, at jeg skulle gå hen og blive rigtig glad for det og det faktisk endte ud med at blive en fast månedlig aftale vi lavede. Desværre så er hun i øjeblik bosat på den anden side af jorden og det betyder mine negle nu er overladt til mig selv. Jeg er en klovn til den slags og jeg har simpelthen ingen tålmodighed til at vente på at det tørrer. For kort tid siden blev jeg introduceret for L.A.Q. Shield , som er en gellack. Det betyder nu også, at jeg ikke længere behøves at være tålmodig ift. tørretiden af min lak.

// As some of you might have noticed, I used to get my nails fixed by my lovely friend. I turned out to get really fond of it and it ended up becoming a monthly deal. Unfortunately she is currently living on the other side of the planet and that means that my nails I now left with me. I am so bad at applying nail polish and my patience is bad too. A short time ago I was introduced to L.A.Q. Shield , which is a gellack. That means that I dont have to be patient anymore. Yay.

Der følger en LED lampe, samt meget mere med og du føler nærmest du har din egen lille negle salon. Jeg har testet på mig selv og veninder et par gange og jeg er simpelthen KÆMPE FAN. Perfekt alternativ, når nu min veninde/negledame er rejst væk. Her kan du få fat i dit sæt.

// You will get a LED lamp and much more when you buy it. I almost feel I have my own nail saloon at home when fixing my nails now. I have testet on my self and a friend for a couple of times now and I am a huge fan. Perfect alternativ, now that my friend/nail lady has left me. Here you can get hold of your set.

Likes

Comments

Our Home

This post is in collaboration with Desenio

Så har jeg endelig fået taget mig sammen og skudt nogle billeder af vores lejlighed. Som jeg har teaset så længe efterhånden, så har vi givet vores stue en mindre make-over. Ja faktisk har vi både fået nyt bord, nye opbevaringsreoler, planter og en række nye FEDE plakater fra Desenio. Jeg er simpelthen så tilfreds med det hele og får endelig den følelse af "hjemme og tilfredshed", når jeg trædder ind i vores stue.

// I finally managed to take some photos of our apartment. As I have been teasing for a while now, we have done a minor make-over in our livingroom. Actually we have bought a new dinning table, other furnitures, plants and a bunch of new COOL posters from Desenio. I am so satisfied and I finally get that feeling of "home and satisfaction" when I enter our livingroom.

Over vores sofa havde vi før et par andre plakater hængende, også fra Desenio faktisk. Vi blev hurtigt enige om (Thomas og jeg), at det var på tide at skifte de meget tøsede plakater ud med et par tidsløse og mere "voksne" nogle. Da vi faldt over disse, var vi ikke et sekund i tvivl om, at dem måtte vi klikke hjem. Jeg er helt forelsket i dem og jeg synes de passer helt perfekt til vores sofa-area. Er I enige?

// Above our couch we had a couple of other posters before, actually also from Desenio. We quickly agreed (Thomas and I), that it was time to change the very girly posters with a pair of timeless and more "adult" ones. When we saw these, we didn't doubt a second, that we had to own these. I am totally in love with them and I believe they fits perfect for our couch-area. Do you agree?

Tadaaaa, vores nye spisebord! ER DET IKKE FLOT? Det er fra Piet Hein og på trods af dets alder (1988), så står det smukkere end nogensinde før. Synes vi. Vi hare tilmed også fået en ny plante (eller et træ) og endnu en smuk plakat fra Desenio. Denne hedder Indigo blue og vi har til alle vores plakater valgt guld rammer, som også forhandles derinde. Jeg kunne ikke være mere tilfreds og plakaterne giver lige det sidste touch og tilføjer lidt personlighed, hvis I spørger mig.

// Tadaaaa out new dinning table! ISN'T IT BEAUTIFUL? It is from Piet Hein and despite its age (1988) it is more beautiful than ever. We think. We even got a new plant to (or a three) and another nice poster from Desenio. This one is called Indigo Blue and to all of our posters we have chosen gold frames, which you also can buy at their website. I couldn't be more happy and satisfied and I think the posters gives the final touch and adds some personality.

Det sidste billede af vores sue for denne gang. Jeg gad godt høre hvad I synes? Kan I lide det? Vi har en nærmest fået en lille urban garden i vores meget lille lejlighed på 55kvm, men det er nu så hyggeligt og passer perfekt til dette hjørne. Og her ser i også den sidste plakat, lidt flere farver end på de første, men det gør bestemt ikke noget.

Nu er det tid til at give Jer noget, I har nemlig mulighed for at shoppe smukke plakater fra Desenio's hjemmeside og få 25% med koden: JENNIFER og den gælder fra i dag, d. 17 oktober til og med d. 19 oktober. Jeg håber jeg har kunne inspirere Jer lidt og lad mig endelige vide hvad I shopper!

Bemærk: “ The code “JENNIFER” gives 25% off posters, between 17th-19th October* Follow @desenio for more inspiration! *The code is not valid on handpicked-/collaboration posters or frames”.

// Last photo of our livingroom for this time. I would like to know what you think? Do you like it? We almost got ourselves a small urban garden in our tiny apartment, but it is really cozy and fits perfect for that corner. And here you also see the last poster, some more colors on this one than the others, but that is totally okay.

Now it is time to give you something, you now have the possibility to shop beautiful posters from Desenio's website and get 25% off with: JENNIFER and it is valid between 17th-19th October. I hope I inspired you a bit and please let me know what you buy, would love to see that!

Notice: “ The code “JENNIFER” gives 25% off posters, between 17th-19th October* Follow @desenio for more inspiration! *The code is not valid on handpicked-/collaboration posters or frames”.

Likes

Comments

Weekly scheduale

Hey hey. Det bliver en lidt sen opdatering fra mig i dag, men bedre sent end aldrig right? Jeg har brugt dagen I århus med mormor og moster. Desværre ikke grundet så positive omstændigheder, men HELDIGVIS, ser det hele ud til at blive godt. Efterfølgende gik det hurtigt hjemad og til så stod den ellers på børnefødselsdag.

// Hey hey. A late update from me today, but better late than ever right? I have spend the day in Aarhus with my grandmother and aunt. Unfortunately not under the best circumstances, but LUCKILY, it looks like it will all turn out okay. Afterwards I drove home and then it was time for a birthday party.

Monday:
Aarhus og børnefødselsdag.
// Aarhus and birthday party.


Tuesday:
Eftersom jeg har ferie fra skole, har jeg tid til at ligge lidt energi i bloggen og på arbejde. Jeg har en del møder i morgen og jeg glæder mig til at give den gas.

// Since I have vacation from school I have the time to put some energy into the blog and my work. I have some different meetings tomorrow and I can't wait to get some stuff done.

Wednesday:
Dagen står på lidt opgave skrivning og ellers arbejde det meste af dagen. Om aftenen har min mor arrangeret en tur til Hjerl Hede og noget Halloween fortælling. Jeg har ikke været der siden jeg var "barn", så er sikker på det bliver rigtig hyggeligt. Og hvem elsker ikke en god gyser-fortælling i de rette omgivelser? Det synes jeg ihvertfald er ret sjovt.

// The day is filled with assignment writing and work. In the evening my mom has planned a trip to Hjerl Hede and something with Halloween. I haven't visited the place since I was a "child", I am sure it will be fun. Who doesn't love a good horror-story in the right surroundings? I like that kinda stuff.

Thursday:
Min dejligste mor fylder år, så det skal vi selvfølgelig fejre.

// My lovely mother has birthday, so of course we will celebrate that.

Friday:
Work & Weekend.

Saturday:
Som jeg nævnte tidligere var vi i Århus idag pga. nogle trælse omstændigheder, men jeg tror vi tager dagen lidt som den kommer. Planen er ellers at vi skal ud og spise, hele min mors familie, da min mormor fyldte 70 år i September. Det bliver super hyggeligt, med en hel dag i hinandens selskab.

// As I mentioned earlier we went to Aarhus today under bad circumstances, so I believe we will take the days as they come. The plan otherwise is that we are going out for dinner with my moms family, in the occasion of my grandmothers 70's birthday in September. It will be so much fun with a day in each others company.

Sunday:
Jeg tager tidligt morgen mod Sverige, da vi har salgsmøder mandag morgen. Altid hyggeligt at bruge tid med mine søde kollegaer!

// I am leaving early morning for Sweden, because of sales meetings on Monday. Always nice to spend time with my sweet colleagues!

Jeg håber I alle får en skøn uge, hvad har I af planer?
Wish you all a lovely week, what are your plans?

Likes

Comments

Coffee O' Clock

Se lige Frederikkes fine babybump! Det klær' hende så meget! Og de lækre cheesecakes ikke mindst?

God søndag kæreste læsere. Vi er netop trådt ind af døren efter at have besøgt second hand market, været en tur på stranden med Thomas' søster, kæreste, og baby, som blev afsluttet med kage hos deres farmor og nu har vi lige fået handlet ind til aftensmaden. Faktisk har det været en rigtig skøn uge, og ovenover ser i lidt billeder fra min tur til København torsdag-fredag. Den by vokser mere og mere på mig, hvergang jeg besøger den. Og det gør jeg jo ret ofte efterhånden. Torsdag eftermiddag mødtes jeg med søde Frederikke Egel, måske nogle af Jer følger med på hendes blog? Vi mødtes til en chai-latte, cheesecake og hygge på Bertels Salon. Jeg har aldrig besøgt stedet før, men er sikker på det heller ikke bliver den sidste gang! Så jeg ved snart ikke om jeg skal takke Frederikke for at have introduceret mig til stedet eller ej, for det kunne jo gå hen og blive lidt farligt ;-) Ha ha. Lidt senere sluttede Julie Von Lyck sig til os, måske i også følger med hos hende? I hverfald, så var det indbegrebet af rigtig efterårshygge. Nu vil vi lave lidt aftensmad og så finde en god søndags film, hvad med Jer?

// I hope you have had a great Sunday so far. We just got home after visiting a second hand market, visiting the beach with Thomas' sister, boyfriend and baby, we ended tha day by their grandmother for some cake and last but not least we just did some grocery shopping. Actually it has been a pretty nice week, above you see some pictures from my trip to Copenhagen Thursday-Friday. That city grows on me overtime I visit. And I do that quiet often. Thursday afternoon I met up with sweet Frederikke Egel, some of you might follow her blog? We met for a chai-latte, cheesecake and some girls talk at Bertels Salon. I have never visited the place before, but I am sure this wasn't the last time. I am not sure if I should thank Frederikke or not for introducing me to this place, It could turn into something dangerous ;-) Ha ha. A bit later Julie Von Lyck joined us, you might even follow her blog too? Anyway this is what I call a real autumn afternoon, super cozy! Now we will make some dinner and find a great Sunday movie , how about you?

Likes

Comments

Contains affiliate links
Inspiration

Så er jeg hjemme i Jylland igen, efter to skønne skønne dage i hovedstaden. Jeg har simpelthen haft SÅ meget at se til, at jeg ikke har noget at opdatere jer så meget herinde. Det kommer, promise. Jeg har masser af fine billeder at vise Jer og husk nu i har rig mulighed for at følge med på Instagram også. Jeg har sovet længe hertil morgen, lige taget mig et dejligt langt bad og Thomas er på arbejde. Vi har faktisk ikke nogen vilde planer denne weekend og det tror jeg vi begge har det meget fint med. Måske vi skulle tage en tur i biografen, det er altid en god ide! Hvad har I af planer?

// I am back home in Jylland again after two great days in the Capital. I have had so much to do and therefore I haven't updated you guys. I will though, promise. I have lots of nice photos to show you and remember that you can follow along on Instagram too. I slept in this morning, just had a long lovely shower and Thomas is away on work. Actually we do not have any plans this weekend and I think we both need that. Maybe we should go to the movies? that is always a great idea. What are your plans?

Likes

Comments

Off to

Jeg ville blot lige tjekke ind. Jeg sidder i øjeblikket i toget mod København og det var med nød og næppe at jeg nåede mit togskift, synes altid jeg render ind i forsinkede toge. Anyway, nu sidder jeg her og har ikke flere stop før jeg rammer hovedstaden. Indtil da, vil jeg krydser fingre for at vejret blive lidt bedre. Når jeg "lander" skal jeg direkte til et lille møde og derfra er dagen også bare fuldt booket, med showroom besøg, kaffedates og hygge med min veninde. Can't wait! Husk at følge med på Instagram!

// I just wanted to check in. Currently I am in the train towards Copenhagen and I almost did not make my connecting train. I always think the trains I am going with are a bit too late. Anyway, I am here now and I do not have more stops before Copenhagen. Until then my fingers are crossed for some better weather. When I "land" I am going directly to a meeting and from there my day is fully booked with showroom visits, coffee dates and some quality time with my girl. Can't wait! Remember to follow along on Instagram!

Likes

Comments

Contains affiliate links
Autumn Outfit

Skirt: Here // Bag: Addax // Loafers: Bianco // Jacket: Zara // Sunglasses: Celine

Endnu en dag med massere af arbejde. Jeg har både svaret på en masse mails, forberedt indlæg og fået skudt lidt billeder til nogle nye. I eftermiddag har jeg lige et par telefonmøder også. I dag får I lov at se lidt billeder af mit outfit fra i søndags. Trods solen skinnede og vejret var smukt, så var det lidt af en kold fornøjelse. Jeg må indrømme, jeg bare synes det er meget federe at skyde billeder om sommeren. Først og fremmest fordi det er varmere og min krop derfor er mere arbejdsom og så synes jeg hurtigt mine outfits billeder kedelige og uinspirerende om vinteren. Nogle gode råd?

// Another day filled with work. I have had time to answer some emails, prepared posts and shot some photos for some new ones. This afternoon I have a couple of phone meetings too. Today you see some photos of the outfit I wore this Sunday. Even though the sun was shining it was kind of a cold experience. I must admit that I think it is a lot more fun to shoot photos during summer. First of all because it is warmer and my body is easier to work with haha and then I think my outfits quickly turn into boring and uninspiring during winter. Any good advice?

Nu vil jeg lave lidt frokost og begynde at pakke en taske til i morgen. Turen går som sagt til København indtil fredag og jeg har et ret pakket program, men jeg glæder mig!

// Now I will fix some lunch and start packing my back for tomorrow. As mentioned I am going to Copenhagen and I have a pretty busy program, but I am looking forward to it!

Likes

Comments

Instagram

Phew, jeg har meget om ørene disse dage. Jeg sidder i øjeblikket herhjemme (my home office) og foretager mig lidt arbejde. Som I efterhånden har hørt før, så elsker jeg når der er fart over feltet. Der er netop kommet en pakke ind af døren, så den vil jeg kigge lidt på og måske sammensætte lidt outfits til torsdagens tur til København.

// Phew, I have a lot to do these days. I am at the moment sitting here at home 8my home office), doing a bunch of work. As you might have heard a couple of times before I love to have to have a bunch of things to dig into. I just received a lovely package, so I will go through that and maybe put together some outfits for Thursdays trip to Copenhagen.

Would love if you would follow my instagram profile!

Likes

Comments

Så er jeg hjemme på sofaen og vil til at finde mig en god film, nogle foreslag?. Jeg har brugt hele dagen og aftenen med min søde mormor. Thomas er på arbejde, så vi besluttede os for at bestille en pizza og nyde den sammen, ikke en helt dårlig ide vel?

// I am home again and I will try to find a great movie, any recommendations? I have spend the whole day and night with my lovely grandmother. Thomas are at work so we decided to order a pizza and enjoy that together, not a bad idea huh?

Monday: Skoledag og kvalitets tid med min sødeste mormor.

// School day and quality with my lovely grandmother.

Tuesday: Jeg har et tidligt salgsmøde og så skal jeg arbejde lidt. Thomas har fri, så mon ikke vi skal bruge dagen sammen også.

// I have an early sales meeting and then I will work a bit. Thomas has a day off, so ofc. we will spend some time together.

Wednesday: En fuld arbejdsdag, altid en masse at tage fat i og det er skønt! Måske jeg endda kan få tid til at filme en housetour til Jer, hvem ved?

// A complete work day, always lots of things to do and I love it. I might even got time to film a housetour, who knows?

Thursday: Jeg taget tidligt morgen til København. Det er ved at være længe siden, jeg har besøgt hovedstaden, så jeg glæder mig ret meget. Den står blandt andet på lidt forskellige møder, to kaffedates og kvalitetstid med min savnede veninde!

// I am taking the train early morning to Copenhagen. It's been a long time since I visited the city, so I am looking very much forward. I have a couple of meetings, two coffee dates and quality time with my sweet girl.

Friday: Et hyggeligt morgenmads event og presse dag hos Holm og Bertung inden turen går hjem mod Jylland igen. Jeg er hjemme tidligt på aftenen, så det betyder at Thomas og jeg kan nå at få noget ud af aftenen sammen!

// A cozy breakfast event and press day at Holm and Bertung before I am going back home to Jylland again. I am home early evening so Thomas and I can spend some time together.

Saturday/Sunday: No plans yet.

Likes

Comments

@jennifergeertsenbro